“… o Partsuf do FILHO (a Personalidade/Face do Filho), conhecida como Zeir Anpin (a Face Pequena de YHWH, o Filho) … todos esses termos e estes conceitos de Partsufim (personalidades/faces/configurações) NÃO implicam qualquer pluralismo de Elohim.
Os partsufim são Faces, ou seja, manifestações de Elohim, vários aspectos em que Elohim se manifesta. Disse o rabino Shim’on Bar Yochai: Tudo o que eu disse do Santo Ancião [YHWH] e tudo o que eu disse de Zeir Anpin (Face Pequena de YHWH, o Filho) é que todos são UM; tudo é absolutamente UM.
A soma de tudo isso é: o Ancião dos anciãos [YHWH] e Zeir Anpin (a Face Pequena de YHWH, o Filho) são absolutamente UM…
Se você perguntar: qual é a diferença entre um e outro? Ele é um todo, mas a partir de cima seus caminhos se dividem … é a partir de nosso ponto de vista que diferem um do outro”.
Likutei Amarim, The Tanya, Mystical Concepts in Chassidism, Jacob I. Schochet, Capítulo 8, Partzufim, Kehot Publication Society